文化旅館 - 翠雅山房 香港距离美荷樓有2.1公里，设有餐厅和花园。 酒店靠近美孚新村万事达广场，距离荔枝角地铁站不到650米。
酒店位于九龙区，距离香港市中心有4公里，出行方便。 从酒店开车到太平山山顶大约需要15分钟。
所有的客房内配备卫星频道平板电视，气候控制和Wi-Fi。该住宿内的客房还配有私人浴室。 客房有带淋浴，吹风机和浴巾的浴室。
酒店的饭店每天奉上美味的早餐。 附近的餐厅，包括海皇粥店及麦当劳咖啡店，距离酒店有5分钟的步行路程。 饒宗頤文化館巴士站距离酒店有5分钟的步行路程。 文化旅館 - 翠雅山房距离Hong Kong H K Heliport机场约有15分钟车程，交通便利。 该酒店还配有行李寄存，保险箱和自动售货机。
